Sorry, I replied without Thunderbird from Gmail and I think this is the reason of this issue. I don't have Thunderbird in all my computers, so this can be tricky to manage, but I will try. I'm fixing issues with the provided info, so hope this thread can be short for my part :)
Cheers
El 11/09/2019 a las 19:10, Robert Hänggi escribió:

Hi folks

Could you please ensure that your email replies do not create new
topics all the time because of changed subject lines such as in this
thread
Re: Re : Re: Re : [nvda-addons] Adding different ..."

Thanks
Robert

On 11/09/2019, Rui Fontes <rui.fontes@...> wrote:

Hello Noelia!

Ângelo and I tested and it works.

Rui Fontes


Às 15:27 de 11/09/2019, Noelia Ruiz escreveu:

Please: Ângelo, try again. If this doesn't work, I will try to install
Portuguese keyboard to test.
@Cyrille, thanks for your useful info about the characters
corresponding to French keyboard. Now the gesture to toggle braille
input is NVDA+0, hoping this doesn't cause problems with other
languages including French.
Test again if you want. Thanks for your patience.
2019-09-11 14:15 GMT+02:00, Cyrille via Groups.Io
<cyrille.bougot2@...>:

Hello

OK for dot 8 key mappings.

But their  is a bug as a side effect. I cannot deactivate the braille
input
mode anymore: NVDA+Z does not work anymore.

Moreover, the upper row cannot be used as an alternative as the Z key
(on
the left of E key) does not produce dot 3 as it should. Instead, it
writes
the "z" letter.

Cyrille



----- Mail d'origine -----De: Noelia Ruiz <nrm1977@...>&Agrave;:
nvda-addons@...&eacute;: Wed, 11 Sep 2019
13:38:46
+0200 (CEST)Objet: Re: Re : [nvda-addons] Adding different keyboard
languages to PC Keyboard Braille Input add-on

Thanks all for testing. Please, mostly Bernd, &Acirc;ngelo and Cyrille,
youcan test with this new attached file to check if now all works
asexpected.Other tests for different languages are appreciated.

Cheers

Hi again, if you want test this new file. I have installed French France and pt_PT keyboards and this works right for me now, including the usage of "w" character with the down arrow in French.

Thanks

El 11/09/2019 a las 19:29, Noelia Ruiz via Groups.Io escribió:

Sorry, I replied without Thunderbird from Gmail and I think this is the reason of this issue. I don't have Thunderbird in all my computers, so this can be tricky to manage, but I will try. I'm fixing issues with the provided info, so hope this thread can be short for my part :)
Cheers

El 11/09/2019 a las 19:10, Robert Hänggi escribió:

Hi folks

Could you please ensure that your email replies do not create new
topics all the time because of changed subject lines such as in this
thread
Re: Re : Re: Re : [nvda-addons] Adding different ..."

Thanks
Robert

On 11/09/2019, Rui Fontes <rui.fontes@...> wrote:

Hello Noelia!

Ângelo and I tested and it works.

Rui Fontes


Às 15:27 de 11/09/2019, Noelia Ruiz escreveu:

Please: Ângelo, try again. If this doesn't work, I will try to install
Portuguese keyboard to test.
@Cyrille, thanks for your useful info about the characters
corresponding to French keyboard. Now the gesture to toggle braille
input is NVDA+0, hoping this doesn't cause problems with other
languages including French.
Test again if you want. Thanks for your patience.
2019-09-11 14:15 GMT+02:00, Cyrille via Groups.Io
<cyrille.bougot2@...>:

Hello

OK for dot 8 key mappings.

But their  is a bug as a side effect. I cannot deactivate the braille
input
mode anymore: NVDA+Z does not work anymore.

Moreover, the upper row cannot be used as an alternative as the Z key
(on
the left of E key) does not produce dot 3 as it should. Instead, it
writes
the "z" letter.

Cyrille



----- Mail d'origine -----De: Noelia Ruiz <nrm1977@...>&Agrave;:
nvda-addons@...&eacute;: Wed, 11 Sep 2019
13:38:46
+0200 (CEST)Objet: Re: Re : [nvda-addons] Adding different keyboard
languages to PC Keyboard Braille Input add-on

Thanks all for testing. Please, mostly Bernd, &Acirc;ngelo and Cyrille,
youcan test with this new attached file to check if now all works
asexpected.Other tests for different languages are appreciated.

Cheers

El 11 sept 2019, a las 20:43, Ângelo Abrantes <ampa4374@...> escribió:

Tested and working.


Ângelo Abrantes.

Às 19:21 de 11-09-2019, Noelia Ruiz escreveu:

Hi again, if you want test this new file. I have installed French France and pt_PT keyboards and this works right for me now, including the usage of "w" character with the down arrow in French.

Thanks

El 11/09/2019 a las 19:29, Noelia Ruiz via Groups.Io escribió:
Sorry, I replied without Thunderbird from Gmail and I think this is the reason of this issue. I don't have Thunderbird in all my computers, so this can be tricky to manage, but I will try. I'm fixing issues with the provided info, so hope this thread can be short for my part :)
Cheers

El 11/09/2019 a las 19:10, Robert Hänggi escribió:
Hi folks

Could you please ensure that your email replies do not create new
topics all the time because of changed subject lines such as in this
thread
Re: Re : Re: Re : [nvda-addons] Adding different ..."

Thanks
Robert

On 11/09/2019, Rui Fontes <rui.fontes@...> wrote:
Hello Noelia!

Ângelo and I tested and it works.

Rui Fontes


Às 15:27 de 11/09/2019, Noelia Ruiz escreveu:

Please: Ângelo, try again. If this doesn't work, I will try to install
Portuguese keyboard to test.
@Cyrille, thanks for your useful info about the characters
corresponding to French keyboard. Now the gesture to toggle braille
input is NVDA+0, hoping this doesn't cause problems with other
languages including French.
Test again if you want. Thanks for your patience.
2019-09-11 14:15 GMT+02:00, Cyrille via Groups.Io
<cyrille.bougot2@...>:

Hello

OK for dot 8 key mappings.

But their is a bug as a side effect. I cannot deactivate the braille
input
mode anymore: NVDA+Z does not work anymore.

Moreover, the upper row cannot be used as an alternative as the Z key
(on
the left of E key) does not produce dot 3 as it should. Instead, it
writes
the "z" letter.

Cyrille



----- Mail d'origine -----De: Noelia Ruiz <nrm1977@...>&Agrave;:
nvda-addons@...&eacute;: Wed, 11 Sep 2019
13:38:46
+0200 (CEST)Objet: Re: Re : [nvda-addons] Adding different keyboard
languages to PC Keyboard Braille Input add-on

Thanks all for testing. Please, mostly Bernd, &Acirc;ngelo and Cyrille,
youcan test with this new attached file to check if now all works
asexpected.Other tests for different languages are appreciated.

Cheers

--
Cordiais Cumprimentos
Ângelo Abrantes, Equipa <Portuguesa do NVDA


---
Este e-mail foi verificado em termos de vírus pelo software antivírus Avast.
https://www.avast.com/antivirus

Hello
My feedbacks:
1. W key is working as expected, i.e. issues the character since it is on the lower row on FR keyboard
2.  Unless I am mistaken, error with H key in one-hand mode is still present
3. About not using ui.message: good point. Actually, the user will probably control his input with braille.
PS: Seems that it was my webmail client that caused the "Re: Re: Re: Re:" issue in object line. Let me know if replying to this e-mail is correct now.
Cheers,
Cyrille
----- Mail d'origine -----
De: Noelia Ruiz <nrm1977@...>
À: nvda-addons@nvda-addons.groups.io
Envoyé: Thu, 12 Sep 2019 08:43:38 +0200 (CEST)
Objet: Re: [nvda-addons] Adding different keyboard languages to PC Keyboard Braille Input add-on
Hi, you said:
> What do you mean with :
> the usage of "w" character with the down arrow in French
You commented that w resulted in dot 3, which should be avoided. Now
when you press w, under a, in the third row from upp to bottom, it
results in w.
About one mode, as I explained, a person commented me that it was used
by a blind musician which suffer a surgical intervention. He used it
during a time, after that, when he was able to move his two hands, he
didn't need it.
Mostly years ago, at least in Spain a devide called Braille 'n Speak was
widely used by students or for taking notes, and this had a way to type
braille with one hand, so I remembered this and created this mode.
About the h key, here the error should be fixed, without ui.message. I
prefer not to use ui.message since this could interrupt braille displays
output, where the typed text could be read while typing.
I will document the one hand mode before requesting a review for this
add-on. This is just for testing and I'm not sharing the add-on but just
the plugin.
Cheers
El 11/09/2019 a las 22:31, Cyrille via Groups.Io escribió:
> Hi
>
> All fine with all dots on middle row and upper row. Congratulations!
>
> What do you mean with :
>> the usage of "w" character with the down arrow in French
> Don't know what you are referring to.
>
> At least, I did not test before the one-hand mode. I do not know if
so much people use it but if it exists, it is used or has been used by at least one person...
> Comments about this mode:
> 1. All keys of the 2 rows (upper and middle) work correctly, even G/H
and T/Y.
> 2. The description of this mode and how it works is missing in
documentation
> 3. An error occurs if you press G or H without having pressed any dot
key before (ASDF QWER or JKL; UIOP). A ui.message would be cleaner in this case.
>
> Cheers,
>
> Cyrille
>
> -----Message d'origine-----
> De : nvda-addons@nvda-addons.groups.io
<nvda-addons@nvda-addons.groups.io> De la part de Noelia Ruiz
> Envoyé : mercredi 11 septembre 2019 20:22
> À : nvda-addons@nvda-addons.groups.io
> Objet : Re: [nvda-addons] Adding different keyboard languages to PC
Keyboard Braille Input add-on
>
> Hi again, if you want test this new file. I have installed French
France and pt_PT keyboards and this works right for me now, including the usage of "w" character with the down arrow in French.
>
> Thanks
>
> El 11/09/2019 a las 19:29, Noelia Ruiz via Groups.Io escribió:
>> Sorry, I replied without Thunderbird from Gmail and I think this is
>> the reason of this issue. I don't have Thunderbird in all my
>> computers, so this can be tricky to manage, but I will try. I'm fixing
>> issues with the provided info, so hope this thread can be short for my
>> part :) Cheers
>>
>> El 11/09/2019 a las 19:10, Robert Hänggi escribió:
>>> Hi folks
>>>
>>> Could you please ensure that your email replies do not create new
>>> topics all the time because of changed subject lines such as in this
>>> thread
>>> Re: Re : Re: Re : [nvda-addons] Adding different ..."
>>>
>>> Thanks
>>> Robert
>>>
>>> On 11/09/2019, Rui Fontes <rui.fontes@...> wrote:
>>>> Hello Noelia!
>>>>
>>>> Ângelo and I tested and it works.
>>>>
>>>> Rui Fontes
>>>>
>>>>
>>>> Às 15:27 de 11/09/2019, Noelia Ruiz escreveu:
>>>>> Please: Ângelo, try again. If this doesn't work, I will try to
>>>>> install Portuguese keyboard to test.
>>>>> @Cyrille, thanks for your useful info about the characters
>>>>> corresponding to French keyboard. Now the gesture to toggle braille
>>>>> input is NVDA+0, hoping this doesn't cause problems with other
>>>>> languages including French.
>>>>> Test again if you want. Thanks for your patience.
>>>>> 2019-09-11 14:15 GMT+02:00, Cyrille via Groups.Io
>>>>> <cyrille.bougot2@...>:
>>>>>> Hello
>>>>>>
>>>>>> OK for dot 8 key mappings.
>>>>>>
>>>>>> But their is a bug as a side effect. I cannot deactivate the
>>>>>> braille input mode anymore: NVDA+Z does not work anymore.
>>>>>>
>>>>>> Moreover, the upper row cannot be used as an alternative as the Z
>>>>>> key (on the left of E key) does not produce dot 3 as it should.
>>>>>> Instead, it writes the "z" letter.
>>>>>>
>>>>>> Cyrille
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ----- Mail d'origine -----De: Noelia Ruiz
<nrm1977@...>&Agrave;:
>>>>>> nvda-addons@...&eacute;: Wed, 11 Sep 2019
>>>>>> 13:38:46
>>>>>> +0200 (CEST)Objet: Re: Re : [nvda-addons] Adding different
>>>>>> +keyboard
>>>>>> languages to PC Keyboard Braille Input add-on
>>>>>>
>>>>>> Thanks all for testing. Please, mostly Bernd, &Acirc;ngelo and
>>>>>> Cyrille, youcan test with this new attached file to check if now
>>>>>> all works asexpected.Other tests for different languages are
>>>>>> appreciated.
>>>>>>
>>>>>> Cheers
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>
>
>
>
>
>
>