Hi to all!

Let’s give my arguments on the matter

I am against using gettext for translating NVDA documentation, that is user guide and changes.

First of all, In the past I was able to choose which parts of the documentation I wanted to translate, that is: I was able to exclude changes for developers from this translation.

In my opinion, changes for developers firstly should be separated, if we want to to do such a thing.

I want to hear from Reef, Joseph, Michael and/or Quentin on this matter.

Best,

Zvonimir